Accueil et soutien à l'intégration
AIBSL guide les nouveaux arrivants dans la découverte de leur communauté d’accueil en les accompagnant dans toutes les démarches nécessaires à leur installation et leur intégration, tout en visant la pleine participation au sein de leur nouveau milieu de vie.
Nous vous offrons une multitude de services, que vous soyez arrivé récemment à Rimouski-Neigette ou depuis plusieurs années.

Choisir Rimouski-Neigette
Vous avez décidé de vous établir en en région? Découvrez tous les attraits et les possibilités de la MRC Rimouski-Neigette! Nous vous accompagnons tout au long de votre installation.
Installation et inscription aux services publics
- Inscription au système de santé, aux services sociaux, à l’école, à la garderie, à l’aide financière, etc. et aide à la compréhension de ceux-ci
- Recherche de logement
- Dépannage vestimentaire
- Aide à l’obtention d’un numéro d’assurance sociale, assurance maladie, permis de conduire, allocations familiales, etc.
Accompagnement dans les démarches d'immigration
Référencement vers de services professionnels spécialisés
Accompagnement vers d'autres ressources du milieu
- Employabilité dans Rimouski-Neigette
- Dépannage alimentaire (Moisson Rimouski-Neigette)
- Soutien psychosocial
- Divers services gouvernementaux tels, la santé, la justice, l’assistance sociale ou l’aide de dernier recours, etc.
Francisation (en collaboration avec le Centre de Formation Rimouski-Neigette)
Si vous ne maîtrisez pas la langue française, vous pouvez l’améliorer grâce à des cours de français en classe au CFRN ou en ligne, offerts par le ministère de l’Immigration, de la Francisation et de l’Intégration (MIFI) du gouvernement du Québec.
Au besoin, AIBSL peut vous aider à vous y inscrire. Pour plus d’informations, consultez la page Langue Française du MIFI.
Interprétariat
Nous l’offrons pour les institutions, établissements et organismes du milieu, afin de faciliter la communication entre ces établissements et les personnes issues de diverses communautés culturelles n’ayant pas encore la maîtrise du français.
Le service est offert en différentes langues, notamment l’espagnol, l’anglais, le lingala, le swahili, le wolof et le sango.
Médiation
Une grande partie de notre pratique repose sur de la médiation, et cela nous permet de partager notre expertise au-delà de la simple traduction. Que ce soit avec les propriétaires de logement, la Direction de la Protection de la Jeunesse (DPJ), les écoles ou le service de police, nos interventions sont toujours basées sur le respect mutuel et sur l’objectif d’une meilleure compréhension réciproque, où chacun ressort gagnant.